April 2, 2019 and the next day, April 3, 2019 Notice that the second graph, Weekly production is changed all the way back 8 months!
Not the way I read it. You appear to be comparing estimated total (cumulative) production to estimated weekly production. If I'm right, then that's definitely an apples-to-oranges comparison.
Each picture shows two graphs for the same day. First is total production and second is weekly production rate. You are quite right that total production and weekly rate are not the same thing. However if you compare the total production on April 2 to total production on April 3 I would say that is apples to apples. So total production on April 2 was 235,918 and one day later it is 221,517 and you don't think there is anything strange about such a change just after Tesla announced 218,613 total at end of Q1? Or that the last data point for weekly production went from 6158 to 5344 again oranges to oranges.